Desde el soporte de Lotus avisan que hay un problema al hacer uso de los paquetes de instalación de Notes 8 y 8.5 para actualización silenciosa mediante SmartUpgrade. SmartUpgrade es la herramienta o mecanismo de Lotus Domino que permite actualizar los clientes Notes de manera centralizada, controlada y automática ( e incluso silenciosa, es decir, sin que el usuario pulse ninguna tecla ).

El problema es que para las versiones no en inglés, es decir, la versión en castellano, al hacer uso de los modificadores ( command line parameters ) para la instalación silenciosa se produce un error:

Invalid command line parameter(-s -a /s /v"/qb!+")

La nota técnica Silent install or Smart Upgrade fails with 'Invalid command line parameter' for Notes 8.0.x and 8.5 (non-English versions) propone dos soluciones para resolverlo. La primera, y más sencilla es descomprimir el paquete y actualizar mediante un directorio de red. La segunda es más compleja y está pensada para entornos en los que no pueda usarse una instalación desde una carpeta compartida.